Übersetzen Italienisch Arabisch مصممة برامج

relevante Treffer

• programmazione (n.) , f
  إعداد البرامج
  mehr ...
• telespettatore (n.) , m, f
  مشاهد البرامج التلفزيونية {telespettatrice}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sviluppo software di comunicazione per i satelliti meteo.
  أنا مصمم برامج إتصال للأقمار الصناعية المختصة بمراقبة بالطقس
• Lei afferma che puo' identificare un programmatore dalla sua cravatta e un pilota d'aereo dal pollice sinistro.
  قلت بأنك تستطيع التعرف على مصمم البرامج بواسطة ربطة عنقه
• Lei afferma che puo' identificare un programmatore dalla sua cravatta e un pilota d'aereo dal pollice sinistro.
  قلت بأنك يمكنك أن تحدد ..مصمم برامج عن طريق ربطة عنقه وطيار من إبهامه اليسرى؟
• Isaac dice che Marcus è capo progettista di una ditta di software per le comunicazioni.
  يقول (إسحاق) أنّ (ماركوس) هُو رئيس .المُصمّمين بشركة برامج الاتّصالات
• Ci sono programmi studiati apposta per gente che lavora nel mondo dell'Intelligence.
  هناك برامج مُصمّمة خصّيصاً لأجل موظفي جماعة الاستخبارات
• Ho passato tutta la mia vita a cercare la donna perfetta, e passero' il giorno di San Valentino a scrostare un cesso.
  يستطيع الوصول إلى برامج مصممة لاختراق أنظمة الحماية ، ويسترجع كلمة المرور عبر مخدمات آمنة
• Dal punto di vista politico, questo dibattito si focalizzasui costi delle misure di salvataggio e sui piani fiscaliprogettati per “recuperare il nostro denaro”.
  وتركز هذه المناقشة من الناحية السياسية على تكاليف عملياتالإنقاذ والبرامج الضريبية المصممة "لاستعادة أموالنا".
• In modo analogo, ha lanciato programmi come m Women,destinati a estendere e sostenere la telefonia mobile, che puòfornire alle donne l’indipendenza, la sicurezza, l’accesso alsistema sanitario e gli strumenti culturali di cuinecessitano.
  وعلى نحو مماثل، أطلقت برامج مصممة لتوسيع ودعم التكنولوجياالمحمولة الكفيلة بتعزيز استقلال المرأة وأمنها وقدرتها على الوصولإلى الرعاية الصحية والمعارف الحيوية.
• In Sud Africa, una società può fare causa se ritiene che ipropri utili possano essere danneggiati da programmi ideati peraffrontare i retaggi del razzismo burocratico.
  وفي جنوب أفريقيا تستطيع أي شركة أن تقيم دعوى قضائية إذاارتأت أن الحد الأدنى لأرباحها قد يتضرر بفعل برامج مصممة لمعالجة إرثالعنصرية الرسمية.